Test anglais officiel : lequel choisir selon son profil ?

Introduction

Votre enfant arrive en terminale et doit valider ses compétences en anglais pour son dossier Parcoursup ? Vous revenez sur le marché du travail et souhaitez prouver votre niveau d’anglais à un recruteur ?

Quelle que soit la situation, les tests d’anglais officiels sont aujourd’hui incontournables. Encore faut-il s’y retrouver parmi les nombreuses certifications disponibles. Ce guide vous aide à choisir le test anglais officiel le plus adapté à votre profil.

Le CECRL : le cadre commun de toutes les certifications

Avant de comparer les certifications, il est essentiel de comprendre la grille de lecture qui permet d’interpréter leurs résultats. Ce système vous aidera à situer votre niveau et à définir un objectif précis.

A1, A2, B1, B2, C1, C2 : kezako ?

Le CECRL ou Cadre européen commun de référence pour les langues, est un système élaboré par le Conseil de l’Europe. Il définit six niveaux de maîtrise linguistique, de A1 à C2, utilisés dans toute l’Europe et bien au-delà.

Les niveaux s’échelonnent ainsi :

• A1 / A2 – Utilisateur élémentaire : comprend et utilise des expressions simples de la vie courante.
• B1 / B2 – Utilisateur indépendant : communique dans de nombreuses situations personnelles, scolaires ou professionnelles.
• C1 / C2 – Utilisateur expérimenté : utilise la langue avec aisance, précision et spontanéité, y compris dans des contextes complexes.

« Connaître son niveau selon le CECRL permet aux recruteurs et aux établissements d’enseignement de mieux comprendre vos compétences linguistiques.. »
— Craig Taylor, responsable du secteur Anglais chez Acadomia

Comment le CECRL s’applique-t-il aux tests d’anglais ?

Les principaux tests d’anglais proposent des correspondances avec les niveaux du CECRL. Celles-ci facilitent la lecture et la comparaison des résultats, même si le niveau CECRL n’apparaît pas toujours de la même manière sur chaque relevé officiel.

En France, de nombreux établissements d’enseignement supérieur et employeurs s’appuient sur cette échelle pour évaluer les compétences en anglais des candidats. Les exigences restent toutefois propres à chaque école, université ou entreprise.

Les certifications Cambridge : des résultats valables dans la durée

Les certifications Cambridge English sont parfois moins connues des familles françaises, alors qu’elles font partie des références internationales en matière d’évaluation de l’anglais. Leur particularité : les certificats obtenus n’ont pas de date d’expiration.

La gamme Cambridge : du niveau A2 au niveau C2

Les principales certifications Cambridge couvrent les niveaux A2 à C2 du CECRL. Chaque examen cible un niveau précis et évalue quatre compétences : compréhension orale, compréhension écrite, expression orale et expression écrite.

• A2 Key, anciennement KET : pour attester les bases nécessaires à une communication simple en anglais.
• B1 Preliminary, anciennement PET : pour confirmer un niveau intermédiaire.
• B2 First, anciennement FCE : adapté aux lycéens, étudiants ou professionnels souhaitant attester un niveau autonome.
• C1 Advanced, anciennement CAE : reconnu par de nombreux établissements d’enseignement supérieur et employeurs internationaux.
• C2 Proficiency, anciennement CPE : le niveau le plus élevé de la gamme, attestant une maîtrise très avancée de l’anglais.

Les anciennes certifications professionnelles Business Preliminary, Business Vantage et Business Higher, également appelées BEC, ne sont plus proposées en France. Pour évaluer l’anglais utilisé dans le monde du travail, Cambridge propose désormais notamment Linguaskill Business.

Pourquoi choisir une certification Cambridge plutôt qu’un test ?

Les Cambridge English Qualifications délivrent un certificat sans date d’expiration, accompagné d’un score détaillé sur la Cambridge English Scale (échelle). Elles évaluent aussi bien les compétences de compréhension que les capacités d’expression écrite et orale.

Attention : même si le certificat reste valable dans le temps, une université ou un employeur peut demander un résultat obtenu récemment. Il est donc indispensable de vérifier les conditions fixées par l’organisme auquel vous souhaitez transmettre votre certification.

Le saviez-vous ? Les cours collectifs d’anglais Acadomia appliquent la méthode Cambridge.

La certification TOEIC : la référence professionnelle en France

En France, le TOEIC est couramment utilisé par les écoles, les établissements d’enseignement supérieur et les entreprises. Mais qu’évalue-t-il exactement et à quels profils s’adresse-t-il ?

Qu’est-ce que la certification TOEIC ?

Le TOEIC, ou Test of English for International Communication, est une gamme de tests créée par l’organisme américain ETS. Son objectif est de mesurer la capacité d’une personne non anglophone à communiquer en anglais dans un environnement professionnel.

La version la plus connue, le TOEIC Listening and Reading, évalue la compréhension orale et écrite. Sa version classique dure environ deux heures et délivre un score compris entre 10 et 990 points, avec une correspondance allant de A1 à C1 sur l’échelle du CECRL.

Il existe plusieurs formats :

• TOEIC Listening and Reading : le plus répandu, centré sur la compréhension écrite et orale.
• TOEIC Speaking and Writing : consacré à l’expression orale et écrite.
• TOEIC 4-Skills : combine les quatre compétences pour proposer une évaluation plus complète.
• TOEIC Listening and Reading adaptatif : une version en ligne d’environ une heure, proposée dans un cadre institutionnel ou professionnel.

Le saviez-vous ? Acadomia propose toute l’année des stages de préparation au TOEIC.

À qui s’adresse la certification TOEIC ?

Le TOEIC s’adresse principalement aux actifs en recherche d’emploi, aux étudiants dont l’établissement demande une certification et aux salariés souhaitant évoluer professionnellement.

Sur le TOEIC Listening and Reading, un score à partir de 785 points correspond au niveau B2 du CECRL. Cependant, aucun score n’est universellement exigé : chaque école, formation ou entreprise détermine son propre seuil.

Les scores TOEIC sont valables deux ans. Il peut donc être nécessaire de repasser le test si le résultat est ancien, notamment dans le cadre d’une candidature ou d’une évolution professionnelle.

TOEFL et IELTS : utiles pour étudier à l’étranger

Vous rêvez d’intégrer une université américaine ou de partir étudier au Royaume-Uni ? Deux tests dominent le marché mondial : le TOEFL et l’IELTS. Complémentaires plus que concurrents, ils ciblent des profils légèrement différents.

TOEFL ≠ TOEIC

Le TOEFL, ou Test of English as a Foreign Language, est un test administré par ETS. Il évalue l’anglais utilisé dans un contexte académique et universitaire, à travers quatre compétences : compréhension écrite, compréhension orale, expression écrite et expression orale.

Depuis le 21 janvier 2026, le TOEFL iBT a profondément évolué. Les sections Reading et Listening sont désormais adaptatives : certaines questions sont ajustées en fonction des réponses du candidat. De nouvelles tâches ont également été introduites afin de mieux refléter l’utilisation de l’anglais dans la vie universitaire.

Le temps de test de base est d’environ 90 minutes, mais ETS recommande de prévoir environ deux heures pour l’ensemble de la session. Le résultat principal est désormais exprimé sur une échelle de 1 à 6, par demi-point, correspondant aux niveaux A1 à C2 du CECRL. Jusqu’en janvier 2028, le relevé indique également un score global comparable sur l’ancienne échelle de 0 à 120.

Contrairement au TOEIC, qui lui, est principalement tourné vers l’anglais professionnel, le TOEFL iBT mesure la capacité à communiquer dans un environnement académique. Ses résultats sont valables deux ans.

Le saviez-vous ? Acadomia propose aussi toute l’année des stages de préparation au TOEFL.

IELTS : quelle version choisir ?

L’IELTS, ou International English Language Testing System, évalue les quatre compétences linguistiques et attribue une note de 0 à 9, avec des correspondances avec le CECRL.

Il en existe deux versions principales :

• IELTS Academic : destiné aux candidats qui souhaitent suivre des études supérieures ou intégrer une université.
• IELTS General Training : principalement adapté aux projets d’immigration, à l’emploi ou aux formations situées en dessous du niveau universitaire.

Les résultats de l’examen IELTS sont généralement considérés comme valables pendant deux ans, mais l’organisme destinataire reste libre de fixer ses propres règles.

Pour certaines demandes de visa britannique, il faut passer une version spécifique : IELTS for UKVI ou IELTS Life Skills, dans un centre agréé. Le statut SELT, ou Secure English Language Test, concerne les procédures d’immigration du Royaume-Uni et ne constitue pas un agrément général pour tous les pays anglophones.

Quel test anglais officiel choisir selon votre profil ?

Avec autant de possibilités, difficile de s’y retrouver. Voici un tableau comparatif pour choisir rapidement le test le plus adapté à votre situation.