« Sais » et « sait » : conjugaison du verbe « savoir »
VoilĂ deux autres homophones du mĂȘme son [sÉ], que les professeurs de français retrouvent frĂ©quemment utilisĂ©s Ă mauvais escient.
Pour rappel, il s’agit de deux formes conjuguĂ©es du verbe savoir :
- Sais : 1Êłá” ou 2á” personne du singulier au prĂ©sent de l’indicatif â Je sais, tu sais.
- Sait : 3á” personne du singulier au prĂ©sent de l’indicatif â Il sait, elle sait, on sait.
Ces formes peuvent facilement ĂȘtre confondues, notamment dans les dictĂ©es, avec « sâest » ou « c’est » Ă cause de la prononciation identique. Mais elles nâont aucun lien grammatical.
Pourquoi maĂźtriser ces distinctions est essentiel
Faire la diffĂ©rence entre ces homophones, ce nâest pas seulement Ă©viter une faute.
ComprĂ©hension de la classe grammaticale et du sens d’une phrase
- Ă lâĂ©cole, cela dĂ©montre une bonne comprĂ©hension du verbe et du sujet.
- Dans un écrit professionnel, cela reflÚte rigueur et crédibilité.
- Dans la vie quotidienne, cela rend la communication plus fluide et plus claire.
Ces distinctions appartiennent aux fondamentaux du français Ă©crit, au mĂȘme titre que les accords du participe passĂ© ou que la conjugaison des verbes du premier groupe.
Les erreurs les plus fréquentes dans les exercices (notamment en CM2 et au collÚge)
| Mauvaise forme |
Forme correcte |
Raison |
| Que câest-il passĂ© ? |
Que sâest-il passĂ© ? |
Verbe pronominal se passer |
| Câest bien passĂ© |
Ăa sâest bien passĂ© |
Action du sujet |
| Sait une erreur |
Câest une erreur |
Présentation |
| Se sont des amis |
Ce sont des amis |
Identification |
| Il sait lavé les mains |
Il sâest lavĂ© les mains |
Verbe pronominal se laver |
Les bons rĂ©flexes pour faire la diffĂ©rence entre « câest » et « sâest »
La confusion entre « câest » et « sâest » disparaĂźt rapidement lorsquâon apprend Ă se poser les bonnes questions. Voici trois rĂ©flexes simples Ă adopter pour choisir sans hĂ©sitation la bonne forme, et ainsi amĂ©liorer son orthographe facilement.
Ătape 1 : se demander si lâon parle dâune chose ou dâune action
Câest le premier critĂšre, et le plus dĂ©cisif. Si la phrase prĂ©sente, montre ou commente quelque chose, il faut Ă©crire « câest ».
Exemples : Câest une belle journĂ©e. Câest difficile Ă croire. Câest Ă©vident.
Dans ces phrases, on ne raconte rien : on se contente de constater ou de décrire.
En revanche, si la phrase dĂ©crit une action accomplie par quelquâun, on Ă©crit « sâest ».
Exemples : Il sâest trompĂ©. Elle sâest levĂ©e tĂŽt. On sâest rencontrĂ©s par hasard.
Ici, le mot fait partie dâun verbe pronominal qui exprime une action.
Pour retenir facilement : « câest » dit quelque chose, « sâest » fait quelque chose.
Ătape 2 : regarder le mot qui suit
Le mot placĂ© juste aprĂšs « câest » ou « sâest » est un excellent indice. Sâil sâagit dâun nom commun (C’est un chien), dâun adjectif (C’est beau) ou dâun complĂ©ment (C’est lĂ que je vais), la phrase prĂ©sente une idĂ©e ou un Ă©tat : il faut donc Ă©crire « câest ».
En revanche, si le mot qui suit est un participe passĂ© (Elle s’est rendue), la phrase dĂ©crit une action : on Ă©crit alors « sâest ».
En rĂ©sumĂ© : si le mot qui suit nâest pas un verbe, mettre « câest » ; sâil sâagit dâun verbe, utiliser « sâest ».
Ătape 3 : opĂ©rer un remplacement facile qui sonne français
Ce dernier rĂ©flexe est infaillible. Il suffit de remplacer le mot suspect pour voir si la phrase garde son sens. Ainsi, si vous pouvez remplacer le mot c’est/s’est par « cela est », il sâagit de « câest ».
Exemple : Câest vrai â Cela est vrai. La phrase reste correcte, donc on garde « câest ».